{"id":2685,"date":"2025-11-26T12:40:46","date_gmt":"2025-11-26T11:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/oikos-church.ch\/?p=2685"},"modified":"2026-06-24T10:09:42","modified_gmt":"2026-06-24T08:09:42","slug":"slow-down","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/slow-down\/","title":{"rendered":"Zeitlupe"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Langsam \u2013 langsamer \u2013 extrem langsam \u2013 Zeitlupe.<br>\nMein Tempo, um dorthin zu gelangen, wo ich hinmuss, ist so langsam.<br>\nDer Versuch, schneller zu werden, scheint das Gegenteil zu bewirken.<br>\nDas ist unbegreiflich und so frustrierend, Herr.\nIst das wieder eine Lektion in deinem \u201eumgekehrt\u201c K\u00f6nigreich?<br><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ich dachte, ich h\u00e4tte zu Beginn des Rennens ein gutes Tempo vorgelegt.<br>\nDie Wetterbedingungen waren g\u00fcnstig: sonniger Himmel und Windstille.<br>\nEin letzter tiefer Atemzug, und ich konzentrierte mich ganz auf die Ziellinie.<br>\nAls der Startschuss fiel, schoss ich wie eine Kugel aus den Startbl\u00f6cken.<br>\nEine Weile konnte ich mit den anderen L\u00e4ufern mithalten, merkte aber schnell, dass meine <br>Kraftreserven sich dem gef\u00fcrchteten \u201eNullpunkt\u201c n\u00e4herten.<br><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Meine Gedanken rasten, w\u00e4hrend ich gleichzeitig versuchte, meine Beine zu mehr<br> Geschwindigkeit anzuspornen und mein Herz zu \u00fcberreden, langsamer zu schlagen, <br>bevor es mir buchst\u00e4blich aus der Brust sprang.<br>\nIch schaute nach links und rechts, um meinen Fortschritt zu analysieren,<br>\nund dachte, dass die Ziellinie nur noch wenige Meter entfernt sei und dass ich<br>\nmindestens mit der Bronzemedaille f\u00fcr den dritten Platz belohnt werden w\u00fcrde.<br>\nDie harte Wahrheit traf mich wie ein Schlag, als ich die Realit\u00e4t erkannte.<br>\nLinks und rechts von mir war niemand und hinter mir war auch niemand.<br>\nDas eigentliche Rennen fand weiter vorne statt \u2013 ohne mich.<br>\nIch versuchte, mitzuhalten, aber ich lag weit zur\u00fcck.<br>\nEiner nach dem anderen hatte mich \u00fcberholt.<br>\nDa war ich nun, ganz hinten im Feld der L\u00e4ufer.<br><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Herr, meine Kraft schwindet und ich bin so m\u00fcde.<br><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em>\u201eGEH LANGSAM, GEH LANGSAM\u201c, h\u00f6rte ich.<br>\nWie soll ich das Rennen rechtzeitig beenden, wenn ich langsam laufe, Herr?<br>\n\u201eEs geht nicht um Geschwindigkeit oder darum, die beste Zeit zu erreichen.<br>\nLauf einfach weiter, egal wie langsam.<br>\nWenn langsam dein Tempo ist, dann lauf langsam.<br>\nSchau nicht auf die Geschwindigkeit der anderen L\u00e4ufer.<br>\nLauf in deinem Tempo! Bleib in deiner Spur! Lauf dein Rennen!<br>\nIch bin hier bei dir, mach weiter und gib nicht auf.\nHalte durch und wir werden das Rennen gemeinsam beenden.<br>\nFolge einfach meiner F\u00fchrung. Wenn du schneller werden musst,<br>\nwerde ich der Wind in deinem R\u00fccken sein.<br><br>\n\nDas Leben ist kein Hundertmeterlauf. Es ist wie ein Marathon.<br>\nLauf langsam und gleichm\u00e4ssig in deinem Tempo.<br>\nMach dir keine Sorgen um deine Position im Rennen.\nIn diesem Rennen gelten andere Regeln!<br>\nKonzentriere dich auf mich und h\u00f6re auf meine Anweisungen.<br>\nDu wirst dort ankommen, wo du sein musst, wenn du dort sein musst.<br>\nGenau rechtzeitig!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slow &#8211; slower &#8211; extremely slow &#8211; slow motion. My pace to get to where I need to be is sooo slooow. Trying to speed up seem to have the opposite effect. It is beyond comprehension and so frustrating, Lord. Is this another one of your upside-down-kingdom lessons? &nbsp; I thought I was keeping good [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2688,"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2685\/revisions\/2688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oikos-church.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}